Valère Germain, ancien attaquant du MHSC, de l'OM et de Monaco, a officiellement annoncé sa retraite du football professionnel le vendredi 16 janvier. À 35 ans, le joueur met fin à sa carrière après une décision mûrement réfléchie, qualifiant ce moment de "fin de ce chapitre".
Sa carrière a débuté en professionnel à Monaco en 2010, son club formateur. C'est avec le club de la Principauté qu'il a remporté son titre le plus marquant, le championnat de France en 2017, partageant l'attaque avec Kylian Mbappé et Radamel Falcao. Germain a également connu une saison particulièrement prolifique à l'OGC Nice, où il a marqué 14 buts en Ligue 1. Après trois saisons à l'Olympique de Marseille, il a joué pour Montpellier, son dernier club en France, avant de poursuivre sa carrière à l'étranger.
Il a ensuite rejoint le Macarthur Football Club de Sydney en Australie, puis le FC Sanfrecce Hiroshima au Japon. Germain a exprimé sa gratitude pour sa belle carrière et ses expériences de vie et familiales, affirmant qu'il était temps de passer à autre chose, avec l'enthousiasme pour les chapitres futurs de sa vie. Au total, en Ligue 1, il a disputé 313 matchs, inscrit 61 buts et délivré 29 passes décisives.